Zelensky and Trump Trade Blows as Feud Escalates Over Peace Talks

特朗普總統(tǒng)稱弗拉基米爾·澤連斯基是“未經(jīng)選舉的獨裁者”，此前這位烏克蘭總統(tǒng)表示特朗普先生陷入了“虛假信息的羅網(wǎng)”之中。

安德魯·E·克萊默和康斯坦·梅厄從烏克蘭基輔報道，安東·特羅亞諾夫斯基從沙特阿拉伯利雅得報道。

2025年2月19日

周三，烏克蘭總統(tǒng)弗拉基米爾·澤連斯基與特朗普總統(tǒng)之間醞釀已久的不和進一步升級，特朗普在一篇充斥著虛假信息的帖子中嘲諷澤連斯基，稱他為“未經(jīng)選舉的獨裁者”。

就在特朗普發(fā)表這番評論的幾個小時前，澤連斯基稱這位美國領導人在俄烏戰(zhàn)爭問題上“陷入了俄羅斯散布的虛假信息羅網(wǎng)”。

這場尖銳的交鋒是由美俄官員舉行的一場旨在開啟結束俄烏戰(zhàn)爭談判的會議引發(fā)的，而烏克蘭政府被排除在這次會議之外。在周二于沙特阿拉伯舉行的那次會議后，特朗普暗示是烏克蘭挑起了這場戰(zhàn)爭，澤連斯基在周三上午對此予以了強烈反駁。

澤連斯基說：“我希望特朗普團隊能多講些真話。”這是他迄今為止對特朗普及其對俄烏戰(zhàn)爭看法最為直白的批評之一。

澤連斯基把記者召集到他位于基輔的總統(tǒng)辦公室，這座建筑仍用沙袋加固著。他說，這位美國總統(tǒng)生活在“虛假信息的羅網(wǎng)”中。

周一，在烏克蘭東部的波克羅夫斯克前線，第38獨立海軍陸戰(zhàn)旅使用一輛“冰雹”122毫米自行多管火箭炮向一個俄羅斯目標開火。圖片來源：泰勒·希克斯/《紐約時報》

特朗普在他的“真相社交”賬號上發(fā)布了一篇帖子，對澤連斯基進行了嚴厲抨擊。

特朗普寫道：“想想看，一個還算成功的喜劇演員弗拉基米爾·澤連斯基，說服美利堅合眾國投入3500億美元，卷入一場無法取勝、本無需開始的戰(zhàn)爭。而且如果沒有美國和‘特朗普’，他永遠無法結束這場戰(zhàn)爭?！?/span>

和他前一天發(fā)表的那些論斷一樣，他這次也歪曲了可查證的事實。例如，根據(jù)德國的基爾研究所這一研究機構的數(shù)據(jù)，美國為援助烏克蘭已撥款1190億美元，而不是3500億美元。

特朗普還暗示，烏克蘭未來的安全問題將不再是美國的事。他寫道：“這場戰(zhàn)爭對歐洲來說遠比我們重要。我們有一片遼闊而美麗的大洋作為屏障?！?/span>

這場不斷加深的不和有可能破壞烏克蘭的戰(zhàn)爭努力，并進一步削弱其在美俄之間已經(jīng)開啟的和談中的地位——值得注意的是，烏克蘭并未參與這些和談。

特朗普執(zhí)著于讓美國在三年戰(zhàn)爭中提供的軍事和財政援助得到回報，這可能會導致美國停止向這個飽受戰(zhàn)爭蹂躪的國家提供任何未來的援助計劃。長期以來，烏克蘭一直依賴美國定期提供的防空武器、炮彈和其他各類彈藥來維持其對俄羅斯的戰(zhàn)斗。

烏克蘭軍事情報局局長基里洛·布達諾夫將軍周三表示：“說實話，沒有美國，我們會非常艱難?！?/span>

基輔一直爭取在與俄羅斯的談判桌上獲得一席之地。但特朗普將莫斯科描繪成和談中愿意合作的一方，并且不把澤連斯基當回事，稱他是不合法且無能的領導人，這有可能進一步將烏克蘭邊緣化。

在周三的社交媒體帖子中，特朗普以威脅的口吻表示，澤連斯基“最好快點行動”以確保和平，“否則他將失去自己的國家”。

特朗普在周二也發(fā)表了類似的指責性言論。他說烏克蘭“根本就不該挑起”這場戰(zhàn)爭，并且似乎認同俄羅斯一直以來的要求，即烏克蘭舉行選舉是和談中的必要步驟。2022年2月俄羅斯入侵后，烏克蘭根據(jù)戒嚴令暫停了選舉。

特朗普周二還稱澤連斯基的支持率僅為4%。澤連斯基表示這不是真的，并引用了一些民調結果，顯示他的支持率要高得多。例如，基輔國際社會學研究所去年12月進行的一項民調顯示，52%的烏克蘭人表示他們信任澤連斯基的領導。

澤連斯基在提到自己的支持率時說：“所以，如果現(xiàn)在有人想取代我——那是不可能的。”

澤連斯基說，特朗普的虛假言論源于他身邊的人散布的虛假信息。他說：“這種言論對烏克蘭沒有幫助——它只會幫助普京擺脫孤立?！?/span>

直到本周，澤連斯基一直小心翼翼地表明烏克蘭的立場，同時避免任何與美國公開決裂的跡象，美國是烏克蘭在這場即將滿三年的戰(zhàn)爭中最重要的盟友。但在周二俄羅斯和美國舉行首次停火談判后，澤連斯基明確表示，他拒絕接受在沒有烏克蘭參與的情況下談判達成的條款。

他周三發(fā)表的言論——回擊特朗普的虛假論斷，同時避免直接批評，而是將其歸咎于更廣泛的虛假信息環(huán)境——與他努力維持平衡并保持與美國的關系是一致的。

在周三的新聞發(fā)布會上，澤連斯基注意力集中，講話語氣強烈。他說，特朗普政府的談判并未讓他個人感到不安。他說：“這不是我第一次進行對話或爭斗，我很平靜地看待這件事?！?/span>

他說，俄羅斯顯然對目前外交形勢的發(fā)展感到滿意。澤連斯基說：“我認為普京和俄羅斯人非常高興，因為他們（美國方面）在和俄羅斯討論問題。”

談到特朗普政府官員對俄羅斯人的態(tài)度時，澤連斯基說：“昨天，有跡象表明他們在把俄羅斯當作受害者來交談?！倍砹_斯政府挑起了自二戰(zhàn)以來歐洲規(guī)模最大的戰(zhàn)爭，這場戰(zhàn)爭已導致雙方約100萬人傷亡?！斑@是新情況?！?/span>

澤連斯基說，烏克蘭人不太可能相信俄羅斯談判代表在談判中做出的承諾。他說：“在烏克蘭，沒有人信任普京。”

澤連斯基還闡述了為協(xié)調盟友提供安全保障所做的努力，這些保障旨在防止俄羅斯違反任何?；饏f(xié)議。這一直是烏克蘭在任何和談中外交努力的首要重點。

對俄羅斯來說，繼續(xù)這場戰(zhàn)爭也有代價，據(jù)軍事分析人士估計，包括每天有多達1000名或更多士兵傷亡的驚人損失，以及嚴厲的經(jīng)濟制裁。烏克蘭希望利用對俄羅斯的這種壓力，來換取對方接受一支維和部隊或其他安全保障，以防止這場已經(jīng)是歐洲幾十年來最血腥的戰(zhàn)爭再次爆發(fā)。

澤連斯基重申，加入北約是一種選擇，不過俄羅斯總統(tǒng)弗拉基米爾·V·普京已拒絕這一可能性，美國也表示不支持。這位烏克蘭領導人還提到要維持該國約100萬士兵的常備軍，以及一支由歐洲國家組成的維和部隊，或者采取這些措施的某種組合。

周三，普京贊揚了在沙特阿拉伯利雅得的特朗普政府官員營造了“非常友好”的氛圍。他暗示，與往屆美國政府不同，特朗普團隊沒有批評俄羅斯的行動。

普京在訪問圣彼得堡期間對記者說：“美國方面是完全不同的人，他們對談判進程持開放態(tài)度，沒有任何偏見，也沒有對過去所做的事情進行任何譴責?！?/span>

普京表示，他期待與特朗普會面，但拒絕透露具體日期，并提醒說仍有許多準備工作要做，“包括在烏克蘭相關事務方面”。

他說：“我很樂意與唐納德會面。我們有一段時間沒見面了。但我們現(xiàn)在所處的情況是，僅僅見面喝杯茶或咖啡，坐下來聊聊未來是不夠的?！?/span>

普京駁斥了對美國在歐洲的盟友被排除在美俄談判之外的擔憂，他認為兩國之間有雙邊問題需要討論，比如《新削減戰(zhàn)略武器條約》明年即將到期。

普京說：“他們?yōu)槭裁匆沟桌锬?？”他顯然是在指歐洲人。“在這里歇斯底里是不合適的?！?/span>

普京說，特朗普上周在與他的電話交談中告訴他，“美國預計談判進程將在俄羅斯和烏克蘭都參與的情況下進行”。

普京說：“沒有人會把烏克蘭排除在這個進程之外。”

就在澤連斯基發(fā)表上述言論的同一天，特朗普任命的負責俄烏事務的特使、退休將軍基思·凱洛格抵達基輔，進行為期三天的訪問，討論結束戰(zhàn)爭的可能途徑。

凱洛格抵達基輔火車站后發(fā)表講話稱，他的任務將是“坐下來傾聽”烏克蘭的關切。他說，美國理解烏克蘭“對安全保障的需求”以及“這個國家主權的重要性”——這些言論與特朗普前一天的輕蔑言論形成了鮮明對比。

澤連斯基表示，他想帶凱洛格去前線，讓他親眼看看戰(zhàn)爭的情況。希望這次訪問能戳破特朗普所處的虛假信息泡沫，澤連斯基敦促這位美國特使與平民和士兵交談，問問他們“是否信任自己的總統(tǒng)，對普京有什么看法，以及在特朗普發(fā)表那些言論后，他們對特朗普有什么看法”。

安德魯·E·克萊默是《紐約時報》基輔分社社長，自2014年以來一直報道烏克蘭戰(zhàn)爭。康斯坦·梅厄報道烏克蘭戰(zhàn)爭，包括戰(zhàn)場動態(tài)、對平民中心的襲擊以及戰(zhàn)爭對民眾的影響。安東·特羅亞諾夫斯基是《紐約時報》莫斯科分社社長。他撰寫關于俄羅斯、東歐、高加索地區(qū)和中亞的報道。