我們火速整理了一份觀影指南，

包含每集的原著特色、情節(jié)亮點和作者介紹。

Automated Customer Service

片長：12分鐘

作者：約翰·斯卡爾齊

這是一個輕松幽默的AI機(jī)器人故事。

一臺家用機(jī)器人出了故障，人類主人電話聯(lián)絡(luò)機(jī)器人廠商的客服。在客服的指引下，人類的一連串錯誤操作使得機(jī)器人故障升級，并最終導(dǎo)致所有該型號的機(jī)器人將該人類視為攻擊目標(biāo)，將追殺TA至天涯海角。唯一逃脫追殺的方法，是購買包月付費(fèi)服務(wù)，最后AI接通了人類客服提供該付費(fèi)服務(wù)。

約翰·斯卡爾齊是雨果獎主辦方“世界科幻協(xié)會”的主席，可能是目前身價最高的科幻作家，以幽默的科幻作品著稱，代表作有《紅衫》《垂暮之戰(zhàn)》。

英文原文：

Ice

片長：13分鐘

作者：瑞奇·拉爾森

一個16歲的少年，被父母帶往一個遙遠(yuǎn)而陌生的星球，更讓他郁郁寡歡的是，小他兩歲的弟弟一出生就被基因改造過，身體素質(zhì)比他更強(qiáng)。

一切都糟心得很——除了“大得要命”的霜鯨，是這個冰雪星球上，最能讓少年忘卻煩惱、心懷驚嘆的生命奇觀。

兄弟兩人半夜偷偷去觀鯨時遇到了險情，哥哥陷于危險邊緣，弟弟假裝示弱激起哥哥的好勝心與保護(hù)欲；雙雙脫險之后卻被哥哥看穿，哥哥卻陷入了情感的消沉。

與原著相比，動畫在立意和結(jié)局上稍微作了改變，以主角兩人的兄弟之情結(jié)束。

編輯部對話——

問：我們?yōu)槭裁匆I這篇？

答：有大鯨魚！

......就，我們也忘了當(dāng)初為啥買這篇，但是你看，買對了！

作者里奇·拉森生于西非，曾于羅德島求學(xué)，現(xiàn)居加拿大渥太華，自2011年至今已有100多篇小說發(fā)表在知名刊物上，并被多部年選收錄。作品曾被斯特金獎、手推車獎等獎項提名，已有法語、意語、中文等多種譯本。

中文譯文收錄于未來局出品的《少年大獎科幻書系》。

Pop Squad

片長：18分鐘

作者：保羅·巴奇加盧皮

未來，全球氣候變暖，紐約被叢林包圍，但當(dāng)世發(fā)明了一種長生不老藥，服用后就能返老還童。因此人類不會死亡，自然也不允許生育，因為過多的人口會加劇全球變暖；一旦有人違反，滅殺小組就將母子一同殺死。動畫短片基本遵循原著，將“氣候變暖”的大背景隱去，著重描述了“滅殺”的過程以及當(dāng)事人的心理活動。

保羅·巴奇加盧皮是美國著名科幻作家，他的代表作《發(fā)條女孩》講述了23世紀(jì)氣候變化下的社會變遷、跨國巨型企業(yè)的卑鄙及小人物的命運(yùn)，囊括了2010年包括雨果獎、星云獎、軌跡獎在內(nèi)的幾乎所有科幻大獎。

中文譯文發(fā)表于《科幻世界》2014年05期，以及《6號泵》短篇選集。

Snow in the Desert

片長：18分鐘

作者：尼爾·阿舍

一個沙漠星球上，活了千年的雪諾（Snow）因自己身上的基因材料而被人追殺，終日惶惶不安。雪諾偶遇一名女孩，卻無法信任她，直到兩人在與惡劣的天氣搏斗時，她發(fā)揮了巨大作用。

原著對環(huán)境和動作戲的描寫十分精彩，可能是主創(chuàng)團(tuán)隊選擇將其改編的重要原因。這也是作者尼爾·阿舍的特點。

尼爾·阿舍是英國著名科幻作家，筆下的作品大多在他創(chuàng)造的“Polity”宇宙，包含AI、機(jī)器人、外星人、蜂群思維等喜聞樂見的科幻元素。

他的小說以快節(jié)奏和暴力沖突為特點，場面宏大、有史詩之風(fēng)，表面上接近太空歌劇，而形象化的、咄咄逼人的語調(diào)更親近賽博朋克。

The Tall Grass

片長：11分鐘

作者：喬·R.蘭斯代爾

1901年，一列火車在半夜里突然毫無來由地停在了半道上，四周都是高高的草叢，而乘客中有人開始作死，試圖去探索草叢里會有什么，結(jié)果遭遇了奇怪的生物。

蘭斯代爾是美國著名恐怖小說家，曾十次獲得表彰杰出恐怖小說的“斯托克獎”，以及愛倫坡獎，英國奇幻獎等獎項。他的不少作品被影視化改編，本人也為動畫版《蝙蝠俠》和動畫版《超人》創(chuàng)作過劇本。《愛死機(jī)》第一季的第9集《垃圾場》和第12集《魚之夜》也是改編自他的原著。

All Through the House

片長：7分鐘

作者：約阿希姆·海因德曼斯

原著小說只有區(qū)區(qū)1000個英文單詞，但傳遞了一種每個人都可能經(jīng)歷的童年陰影。

這個故事是圣誕老人傳說的再演繹：兩個孩子在圣誕夜偷偷溜出房間，想親眼看看圣誕老人——畢竟，誰也沒有真的見到過ta，萬一圣誕老人不是白胡子老頭，而是一個給乖孩子送禮物的怪物呢？那么，不乖的孩子又會收到什么樣的“禮物”呢？

約阿希姆·海因德曼斯是一名來自荷蘭的作家、藝術(shù)家和平面設(shè)計師，作品發(fā)表在各家線上雜志，如《星云裂隙》《電子小說》《床底》等。工作和寫作之余，他喜愛繪畫、旅行、閱讀和收藏稀有玩具。

我們同樣買下了這篇小說，中文譯作即將發(fā)表！他非常開心他的作品首次翻譯成中文，并向所有中國讀者致意，希望能受到讀者的喜歡。

中文譯文即將發(fā)表于“不存在科幻”。

Life Hutch

片長：13分鐘

作者：哈蘭·埃利森

一個戰(zhàn)機(jī)飛行員迫降在一顆荒涼星球的太空站上（即影片中的“生命屋”），太空站的維護(hù)機(jī)器人出現(xiàn)了系統(tǒng)故障，會無差別攻擊任何會動的東西，飛行員被困在了這座“生命之籠”里，為了逃離困境，他絕處逢生，想出一個絕妙的辦法，打敗了機(jī)器人。

這篇故事已于2020年改編成同名VR游戲。

已故的哈蘭·埃利森是美國著名的科幻大師，新浪潮運(yùn)動的旗手，一生獲得過8次雨果獎，以及多次星云獎、斯托克獎、愛倫坡獎等。他的作品風(fēng)格多樣，擅長各種類型創(chuàng)作，代表作有《無聲狂嘯》《“懺悔吧，小丑！”嘀嗒人說》等。他還曾為《星際迷航》等科幻劇集創(chuàng)作劇本，為《陰陽魔界》《巴比倫5號》擔(dān)任顧問。

The Drowned Giant

片長：13分鐘

作者：J.G.巴拉德

小說中，一個巨人的尸體突然被沖上城市邊緣的海灘，主人公數(shù)次來觀望巨人尸體，目睹游人們對巨人從敬若神明，到習(xí)以為常，再到毀壞與利用。

盡管“巨人”這一生物在神話傳說更常見，但《溺亡的巨人》毫無疑問是一篇科幻小說。在這篇小說里，無論巨人在大眾觀念里是不是自然界真實存在的，當(dāng)它的尸體沖上岸，且不是人們以為的巨鯨，那么巨人的存在就是真真切切的事實；與之類似的理解就好比羅斯威爾的外星人的尸體被證實。

這篇故事有三處文學(xué)上的類比，第一是卡夫卡的《變形記》，讓某個“不可能發(fā)生”的事情成真，但余下的所有事情都是真實的、符合常理的；第二是梅爾維爾的《白鯨》，大白鯨和巨人有同樣的巨物神秘感，會形成兩者之間的相似感，讓人有意無意間產(chǎn)生混淆；第三是斯威夫特的《格列佛游記》，巨人之于小說里的人類就等于格列佛之于小人國，當(dāng)讀者從格列佛游記里讀到對小人國（十七世紀(jì)的英國人）的諷刺，也同樣會在這篇小說里讀出對當(dāng)今人類的諷刺。

J·G·巴拉德的文字充滿現(xiàn)實質(zhì)感，隨著小說對巨人外表的描繪，我們會看到，巨人身體曾被海浪沖刷，但其外表真正的轉(zhuǎn)化，卻來自人類劫掠般的洗刷。在巨人開始被分尸，頭顱斷裂的一刻，小說的觀賞性、情緒、寓思都到達(dá)了頂點。

作為新浪潮時期的代表作家，J·G·巴拉德這篇發(fā)表于1964年的經(jīng)典，突破了科幻小說慣例，展現(xiàn)出一種融合現(xiàn)實、寓言、幻想的科幻風(fēng)格。小說給人的印象如此深刻，曾影響多部后世作品，在今天又被改編為動畫。

中文譯文版收錄于詹姆斯·岡恩編著的《科幻之路》第五卷，我們也將很快放出原文片段。